Es kommt die Nacht
da liebst du
nicht was schön –
was hässlich ist.
Nicht was steigt –
was schon fallen muss.
Nicht wo du helfen kannst –
wo du hilflos bist.
Es ist eine zärtliche Nacht,
die Nacht da du liebst,
was Liebe
nicht retten kann.

(Hilde Domin: Zärtliche Nacht)

Detlef Vermeulen

30.10.1950 - 29.10.2023
Für uns bist du nur einen Gedanken weit entfernt.
Helene Vermeulen
Nils Vermeulen und Susi Rengel
Inga Vermeulen und Wolfgang Schwarz mit Elisa und Lucy
Norbert und Barbara Vermeulen
Die Trauerfeier findet am 10.11.2023 auf dem Friedhof Wetzikon im engsten Familienkreis statt.
Anstelle von Blumen berücksichtigt bitte Parkinson Schweiz, 8132 Egg/ZH. Postkonto IBAN CH48 0900 0000 8000 7856 2. Vermerk: Detlef Vermeulen.
Traueradresse: Helene Vermeulen, Summerauweg 27, 8623 Wetzikon

Kondolenzen und Erinnerungen

Wir freuen uns, wenn Du hier ein paar Worte oder eine persönliche Erinnerung an Detlef Vermeulen teilst.

Eigene Gedanken hinterlassen

Timo Korhonen

Ich war tief betroffen, als ich vom Tod meines lieben ehemaligen Chefs, Kollegen und Freundes Detlef hörte. Seit dem Ende des vorigen Jahrhunderts bis zu Detlefs Ruhestand haben wir am Paul Scherrer Institut zusammen Beschleuniger und Strahllinien gebaut, Pläne und Ideen diskutiert und unsere Freuden und Sorgen geteilt. Wir haben uns auch oft über Detlefs große Leidenschaft, die Musik, unterhalten, sind gemeinsam auf Konzerte gegangen und haben sogar gemeinsam ein Konzert für unsere Kollegen und Freunde in Villigen organisiert. Diese lieben Erinnerungen werden für immer bei mir bleiben.

Ich und meine Frau Yoshie trauern mit Ihnen und Ihrer Familie.

Miroslaw Dach

My sincerest condolences for you and whole family. You have my deepest sympathy in this sad moments.
Detlef was my supervisor when I used to work with him in PSI for many years.
I remember him as an open warm person.

Best Regards
Miroslaw Dach